sábado, 1 de septiembre de 2012

Roberto Carlos - Lady Laura / Por ella



A los seis años un niño estaba jugando cerca de una vía de tren a ser maquinista,cuando se dio la vuelta en el cruce de agujas, se percató de que una locomotora a vapor le embestía, su pierna derecha tuvo que ser amputada por debajo de la rodilla. Desde entonces usa una prótesis, pero evita hablar del tema...


Así comenzó la historia de Roberto Carlos,el cantante brasileño con más éxito mundial, vamos como nuestro Julio, que se convirtió en abanderado del los temas amorosos y románticos que tanto nos gustan a los latinos.Roberto C. ha vendido mas discos en América Latina que los Beatles o Elvis.Cuenta con 120.000.000 de discos vendidos,hasta 1994 editaba 2 discos por año, uno en portugués y otro en castellano.Roberto Carlos, el que fuera futbolista del R.Madrid entre otros, lleva su nombre en honor a este gran cantante.Nunca le preguntaremos a su madre por el momento de su concepción..Es uno de los muchos artistas prohibidos en Cuba ya que en la década de 1970 durante una actuación en el Festival internacional de la canción de Viña del Mar en Chile dedicó una canción a Lucía Hiriart de Pinochet, esposa del General chileno Augusto Pinochet Ugarte, entonces dictador y fascista chileno.  Roberto Carlos como fervoroso católico, se ha mostrado contrario a la ideología comunista. Temas grandes de Roberto Carlos hay un montón pero yo me he quedado con dos...
Lady Laura fue un tema dedicado a su madre Laura Moreira Braga, se trata de una reflexión y añoranza sobre sus tiempos de niñez, en la cual todo era más fácil y seguro.



Este tema lo compuso Roberto Carlos en honor a su señora esposa,poco hay que explicar de este tema...Eso es lo bonito del mismo, con dos palabras da la razón, el motivo y el argumento para todo...Por ella.


At the age of six a child was playing near a railway of train at being a machinist, when he gaves the return in the crossing needle, he noticed that a locomotive to steam was attacking him, his right leg had to be amputated below the knee. Since then it uses a prothesis, but he avoids to speak about the history... This way it began the history of Roberto Carlos, the Brazilian singer with more world success, as our Julio, which turned into standard-bearer of the loving and romantic songs that so much the Latin people likes. Roberto C. has sold more discs in Latin America that the Beatles or Elvis. he possesses 120.000.000 of sold discs. Until 1994 he was editing 2 discs for year, one in Portuguese and other one in Castilian.
Roberto Carlos, which was a football player of the R.Madrid between others, takes his name in honor to this great singer. We will never ask his mother  for the time of his conception.. 
He is one of many artists prohibited in Cuba since in the decade of 1970 during an auction in the international Festival of the song in Chile he dedicated a song to Lucía Hiriart of Pinochet, wife of the Chilean General Augusto Pinochet Ugarte, dictator at the time and fascist Chilean. Roberto Carlos as fervent Catholic, has proved to be opposite to the communist ideology. Roberto Carlos' big songs are there  a heap but I have remained with two...
Lady Laura was a topic dedicated to his mother Laura Moreira Braga, it is a question of a reflection on his times of childhood, in which everything was easier and sure. 
Roberto Carlos composed in honor to his missis wife, little it is necessary to explain of this... It is the nice thing of the same one, on two words there meets the reason, the motive and the argument for everything... For her.